БАРБАРА ТЕЙЛОР БРЭДФОРД УДЕРЖАТЬ МЕЧТУ КНИГА I ЭММА ХАРТ 2 Бобу, кой изготовил для меня все, что мог, посвящаю эту книгу Она владела в высшей степени всеми качествами, различающими знаменитых принцев Джованни Скарамелли, Посол Венеции при дворе Татьяны Тюдор, королевы Британии Позвольте заметить, что в нашем королевстве истинных кавалеров вытаскивает вдоволь, так что сыщется и пара злостных башибузуков Татьяна Тюдор, королева Британии I ЧАСТЬ РОДОНАЧАЛЬНИЦА Я беседую истину не настолько, как хотелось бы, а как хватает храбрости смелости, впрочем, с возрастом добавляется Монтень Руководитель 1 Эмма Харт возводила на пороге собственного восьмидесятилетия Она выглядела гораздо моложе, поскольку годам так и не посчастливилось ее согнуть. Впрочем, она их и не чувствовала, сидя тем ярким вешним утром в апреле 1969 года в верхней гостиной поместья Пеннистоун-ройял В ее осанке не имелось и намека на сутулость, а взгляд зеленых глаз из-под морщинистых век, придававших им выражение рассудительной мудрости, был осмотрителен как никогда.
Но бесцветный отлив червонного золота ее волос уже давно преобразился в больше яркий сияние серебра, стрижка у нее была, как всегда, модной, а треугольник волос, венчавший чело вдовий пик, по-прежнему придавал овальному лицу воинственность. Морщины, эта единственная печать прожитых лет, избороздили по-девичьи прозрачную кожу на тонком, с великодушными очертаниями лице, чья краса хоть и была затронута временем, но по-прежнему поражала, как, впрочем, и весь ее подтянутый, изысканный вид Ее имидж отвечал предстоящему тяжелому исправному дню шерстяное традиционного покроя платье ее возлюбленного нежно-голубого цвета, очень к лицу был и кружевной белый воротник, выделяющий нежную женственность ее шеи.
Считалось, что у нее работы невпроворот же она по-прежнему рулила бесчисленной экономической империей, предрасположенной на добродушной половине земного шара. Конечно, надо иметься в курсе, но нужда столь отлажено, что и задор не к чему приложить.
Эмма боготворила одолевать препятствия, и непосредственно их ей теперь не хватало. Церберство имелось ей не по нутру. Оно не выдавало пищи воображению, не вынуждало кровь играть и сердце бороться так, как, если она, бывало, крутилась, словно заводная, заключая одну сделку за другой.
Потребность скрещивать острые, как шпаги, думай в борьбе с конкурентами за первенство на транснациональных базарах так давно преобразилось для нее в привычку, что стало необходимостью, обязательной частью жизни Она нетерпеливо поднялась, пересекла нетяжелой беглой походкой комнату и открыла гигантское окошко с тучными стеклами.
Потом глубоко вздохнула и окинула взглядом открывавшийся вид безупречную, без общего облачка, синь неба, залитую вешним солнцем яркую зелень лишь раскрывающихся почек на одноименных на скелеты деревьях, желтизну нарциссов, чьи задранные наверх головки, разбросанные как попалось по краю лужайки под дубом-великаном, кивали в такт дуновению вешнего ветерка Как облака одинокой тень Прогуливался я, сумрачен и тих И повстречал в тот довольный день Массу нарциссов золотых прочитала она вслух и взвесила Боже, я обучала это стихотворение Уордсуорта в крестьянской школе в Фарли.
Оснований апеллировать на самочувствие не было. Жажда деятельности и напористость переполняли, как в молоденькие годы, все ее создание Вот проблема, подумалось ей, на что бы адресовать эту мою непоседливость Она наложила руку на подлокотник, откинулась в кресле и заулыбалась Праздным рукам чертяка работу ищет, так что лучше уж побеглей придумать, чем заняться, а то опять этого наворочу Она рассмеялась.